alternative
La scolarisation des élèves en milieu rural est soumise à des contraintes ou exigences souvent divergentes. En effet, les livres restent inaccessibles dans de nombreux villages ruraux car ils sont devenus une rareté. Dès leur jeune âge, les bouquins jouent un rôle important dans la vie scolaire pour assurer un apprentissage inclusif, susciter la curiosité et évoquer la créativité de ces enfants.

Cependant, pour les étudiants des villages de Sidi Bouathmane, L'HISTOIRE EST DIFFÉRENTE. A ce propos, chère communauté UM6P, n'aimeriez-vous pas aider un enfant à découvrir des livres et faire partie de cet héritage ?


Vous avez dit :
new task: rédige pour moi un message SMS à laisser à Imane Jbilou pour dire Bonjour Je suis Sarah Hilali Community Engagament Executive à l'UM6P je vous est contacter pour une activité de team building qu'on compte planifié prochainement merci de me recontacter
ChatGPT a dit :
Bien sûr ! Voici une version polie et concise de votre message SMS :

Bonjour Imane,
Je suis Sarah Hilali, Community Engagement Executive à l’UM6P. Je vous ai contactée concernant une activité de team building que nous souhaitons planifier prochainement. Merci de me recontacter.

Si vous voulez, je peux aussi proposer une version un peu plus chaleureuse et engageante qui pourrait augmenter vos chances de réponse. Voulez-vous que je le fasse ?

Vous avez dit :
new task: merci de me rédiger un e-mail pour dire:; Bonjour Imane, j'espère que tu vas bien alors suite à notre discussion merci de trouver c-joint le descriptif de l'activité relative au Team Building que nous souhaitons organiser du 26 au 28 novembre 2025 l'idée est que les activités commenecent le 27 novembre en plus de la demi journée du 28 novembre et comme pprécisé dans le descriptif nous seront 13 personnes au total (9 du même département qui est le Sustainable Development Office et 4 du Policy Office et on se connaissent pas forcèment) on cherche des activités ludiques fun et pas en format formation(trouve une manière de le dire)
ChatGPT a dit :
Voici une version professionnelle, fluide et chaleureuse de votre e-mail :

Objet : Team Building UM6P – du 26 au 28 novembre 2025

Bonjour Imane,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, je te partage ci-joint le descriptif de l’activité de team building que nous souhaitons organiser du 26 au 28 novembre 2025.
L’idée serait de démarrer les activités le 27 novembre et de poursuivre sur une demi-journée le 28 novembre.

Comme précisé dans le descriptif, nous serons 13 participants au total :

9 du Sustainable Development Office,

et 4 du Policy Office.

Nous ne nous connaissons pas forcément tous, et l’objectif est avant tout de favoriser la cohésion et la convivialité à travers des activités ludiques et interactives, plutôt que des formats de type formation.

N’hésite pas à revenir vers moi si tu as besoin de plus d’informations.

Bien à toi,
Sarah Hilali
Community Engagement Executive
UM6P

Souhaitez-vous que je vous propose une version un peu plus formelle (pour un ton institutionnel) ou plus décontractée (si c’est un échange amical entre collègues) ?

Vous avez dit :
rajoute la notion je te laisse le temps de faire une lecture merci de partager avec moi le devis aussi
ChatGPT a dit :
Voici la version mise à jour de votre e-mail avec la mention du devis :

Objet : Team Building UM6P – du 26 au 28 novembre 2025

Bonjour Imane,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, je te partage ci-joint le descriptif de l’activité de team building que nous souhaitons organiser du 26 au 28 novembre 2025.
L’idée serait de démarrer les activités le 27 novembre et de poursuivre sur une demi-journée le 28 novembre.

Comme précisé dans le descriptif, nous serons 13 participants au total :

9 du Sustainable Development Office,

et 4 du Policy Office.

Nous ne nous connaissons pas forcément tous, et l’objectif est avant tout de favoriser la cohésion et la convivialité à travers des activités ludiques, interactives et engageantes, plutôt que des formats de type formation.

Je te laisse le temps de faire une lecture du document, et je te remercie par avance de me partager le devis correspondant lorsque ce sera possible.

Bien à toi,
Sarah Hilali
Community Engagement Executive
UM6P

Souhaitez-vous que je vous propose une version en anglais également (au cas où vous auriez besoin de l’envoyer à d’autres interlocuteurs) ?

Vous avez dit :
mentionne avec l'autre département: Nous ne nous connaissons pas forcément tous, et l’objectif est avant tout de favoriser la cohésion et la convivialité à travers des activités ludiques, interactives et engageantes, plutôt que des formats de type formation.
ChatGPT a dit :
Voici la version ajustée avec la précision sur l’autre département intégrée naturellement dans le texte :

Objet : Team Building UM6P – du 26 au 28 novembre 2025

Bonjour Imane,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, je te partage ci-joint le descriptif de l’activité de team building que nous souhaitons organiser du 26 au 28 novembre 2025.
L’idée serait de démarrer les activités le 27 novembre et de poursuivre sur une demi-journée le 28 novembre.

Comme précisé dans le descriptif, nous serons 13 participants au total :

9 du Sustainable Development Office,

et 4 du Policy Office.

Étant donné que nous ne nous connaissons pas forcément tous entre les deux départements, l’objectif est avant tout de favoriser la cohésion et la convivialité à travers des activités ludiques, interactives et engageantes, plutôt que des formats de type formation.

Je te laisse le temps de faire une lecture du document, et je te remercie par avance de me partager le devis correspondant lorsque ce sera possible.

Bien à toi,
Sarah Hilali
Community Engagement Executive
UM6P

Souhaitez-vous que je reformule légèrement la dernière phrase pour un ton plus diplomatique ou plus direct (selon votre relation avec Imane) ?

Vous avez dit :
new task corrige: Bonjour Mme Fadwa, j'espère que vous allez bien pour la note conceptuelle de la community week j'ai contacté Mme Karyen elle va revoir mon mail et me répondra ultérieurement et pour Mme Sara je l'ai contacté elle ne m'a pas répondu donc je propose qu'on met tout de même leur nom en mettant ou représentant de l'entité et envoyé la note conceptuelle au Career Center étant donné qu'il ont donné une deadilen pour aujourd'hui afin de recevoir toutes les notes conceptuelles des différents départements souhaitant participer et on commence les relance début de la semaine prochaine
ChatGPT a dit :
Voici votre message corrigé et reformulé pour plus de clarté et de professionnalisme, tout en gardant un ton naturel :

Objet : Suivi – Note conceptuelle Community Week

Bonjour Mme Fadwa,

J’espère que vous allez bien.

Concernant la note conceptuelle de la Community Week, j’ai contacté Mme Karyen : elle va relire mon mail et me répondra ultérieurement.
Pour Mme Sara, je l’ai également contactée, mais je n’ai pas encore reçu de réponse.

Je propose donc que nous mentionnions tout de même leurs noms (ou “représentant(e) de l’entité”) et que nous envoyions la note conceptuelle au Career Center, étant donné qu’ils ont fixé une date limite pour aujourd’hui afin de recevoir toutes les notes conceptuelles des différents départements souhaitant participer.

Nous pourrons ensuite commencer les relances en début de semaine prochaine.

Bien cordialement,
[Votre prénom et nom]

Souhaitez-vous que je vous propose une version un peu plus formelle administrative (si le mail est adressé à une hiérarchie supérieure) ou garder ce ton collaboratif professionnel ?

Vous avez dit :
non c'est une message whatssap
ChatGPT a dit :
Parfait 👍 Voici une version adaptée pour WhatsApp, plus naturelle et fluide tout en restant professionnelle :

Bonjour Mme Fadwa,
J’espère que vous allez bien 😊

Pour la note conceptuelle de la Community Week, j’ai contacté Mme Karyen — elle va relire mon mail et me répondra ultérieurement.
J’ai aussi essayé de joindre Mme Sara, mais je n’ai pas encore eu de retour.

Je propose qu’on mette quand même leurs noms (ou “représentant(e) de l’entité”) et qu’on envoie la note conceptuelle au Career Center, puisqu’ils ont fixé la deadline pour aujourd’hui.
On pourra lancer les relances dès le début de la semaine prochaine.

Souhaitez-vous que je le reformule dans un ton un peu plus direct et concis, typique d’un message rapide sur WhatsApp ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Très bien 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
ça c'est le descriptif d'une action mené par Emines Solidarity Club et dans ce cadre qu'il sont fait la plantation de 240 plantes qui ont été donné par le Go plant Shop qui est le fruit d'unne collaboration entre le Sustainable Development Office et l 'AITTC (Agricultural Innovation and Technology Transfer Center et moi je veux publier un post highlightons notre contribution as part of this collaboration je veux que tu rédige en anglais et que tu adopte cet editorial style: From October 13th to 17th, 2025, UM6P SD hosted a new edition of the Thrift Market an inspiring initiative promoting sustainability, circular economy, and responsible consumption within our campus community.

At UM6P, we believe that small actions can lead to meaningful impact.
The Thrift Market offered students, staff, and community members the opportunity to sell, exchange, or donate items, giving them a second life while reducing waste and encouraging sustainable habits.

Together, we move toward a more responsible and connected future. 🌿 Réaménagement de la Coopérative de Tissage Agricole Imssker

Le Club E-Solidarity de l’école EMINES – UM6P organise, le samedi 25 octobre, une action solidaire au village Imssker, situé dans la commune d’Amghrass – région Al Haouz.

Cette initiative vise à redonner vie à la coopérative de tissage d’Imssker, un espace essentiel au développement local, qui bénéficie à plus de 20 femmes artisanes et 30 enfants.

Au programme de cette journée :
🎨 Rénovation de la coopérative
📚 Atelier de marketing pour accompagner les artisanes dans la valorisation de leurs produits
🛠️ Équipement en ressources nécessaires au bon fonctionnement de la coopérative
🤹 Activités ludiques pour les enfants
🌱 Plantation de 240 plantes pour embellir et verdir les environs
ChatGPT a dit :
Voici une proposition de texte en anglais, rédigée dans le même ton éditorial que l’exemple du Thrift Market post — inspirant, institutionnel et fluide :

Empowering Communities through Solidarity and Sustainability 🌱

On October 25th, 2025, the E-Solidarity Club of EMINES – UM6P carried out a meaningful initiative in the village of Imssker, located in the Amghrass commune, Al Haouz region.
This solidarity action aimed to revitalize the Imssker Weaving Cooperative — a vital space supporting over 20 women artisans and 30 children — by improving its facilities and providing resources that strengthen local development.

The day was marked by several engaging activities:
🎨 Renovation of the cooperative’s space
📚 A marketing workshop to help artisans enhance the visibility of their products
🛠️ Provision of essential equipment for daily operations
🤹 Fun and educational activities for children
🌿 Plantation of 240 plants, graciously offered by Go Plant Shop, as part of the ongoing collaboration between the Sustainable Development Office and the Agricultural Innovation and Technology Transfer Center (AITTC).

At UM6P, we believe that every action counts.
Through such initiatives, we continue to nurture a culture of solidarity, sustainability, and empowerment — building a more resilient and connected future together. 💚

Souhaitez-vous que je vous propose une version plus courte (pour LinkedIn ou Instagram caption) à partir de ce texte ?

Vous avez dit :
can you keep it a little bit shorter but keep exaclty the same informations
ChatGPT a dit :
Of course! Here’s a shorter, more concise version that keeps all the same information while matching the editorial tone of your reference:

Empowering Communities through Solidarity and Sustainability 🌱

On October 25th, 2025, the E-Solidarity Club of EMINES – UM6P led a meaningful initiative in the village of Imssker (Amghrass commune, Al Haouz region), aiming to revitalize the Imssker Weaving Cooperative — a vital space supporting over 20 women artisans and 30 children.

The day featured:
🎨 Renovation of the cooperative
📚 A marketing workshop for artisans
🛠️ Provision of essential equipment
🤹 Activities for children
🌿 Plantation of 240 plants, generously provided by Go Plant Shop, as part of the collaboration between the Sustainable Development Office and the Agricultural Innovation and Technology Transfer Center (AITTC).

At UM6P, we believe that every action counts — nurturing solidarity, sustainability, and empowerment within our communities. 💚

Would you like me to adapt this version specifically for LinkedIn formatting (with better line spacing and hashtags)?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Sure! 😊 What’s the new task?

Vous avez dit :
rajoute entre parenthèse pour chaque speaker ou sa représentante in english: • Karine Duvet, Academic Services Division
• Sara Hamdari, DCH
ChatGPT a dit :
Of course! Here’s how you can write it in English with the parenthetical note included for each speaker:

Karine Duvet, Academic Services Division (or her representative)

Sara Hamdari, DCH (or her representative)

Would you like me to make it sound a bit more formal (for example, “or a representative from her division”) depending on where it will appear (email, agenda, concept note, etc.)?

Vous avez dit :
rédige pour moi un mai en disant: Bonjour Mme Fadwa, j'espère que vous allez bien, merci de trouver ci-dessous le texte du post sur l'action menée par le E-Solidarity Club après la donation de l'AITTC aux plantes à travers le Go Plant Shop pour votre revu et validation je viens de recevoir les photos aujourd'hui et c'est les seules photos qui me paraissent bonnes malheureusement la qualité des photos n'est pas top
ChatGPT a dit :
Voici une version fluide, professionnelle et naturelle de votre e-mail :

Objet : Relecture et validation – Post sur l’action du E-Solidarity Club

Bonjour Mme Fadwa,

J’espère que vous allez bien.

Merci de trouver ci-dessous le texte du post concernant l’action menée par le E-Solidarity Club, suite à la donation de plantes de l’AITTC à travers le Go Plant Shop, pour votre relecture et validation.

Je viens de recevoir les photos aujourd’hui — ce sont malheureusement les seules exploitables, même si la qualité n’est pas optimale.

Bien à vous,
Sarah Hilali

Souhaitez-vous que je vous en fasse une version un peu plus informelle (si c’est un échange WhatsApp ou un mail interne rapide) ?

Vous avez dit :
rajoute qu'on va les taguer après vous me dites si vous voulez qu'on highlight cette new dna sle prochain friday wrap up
ChatGPT a dit :
Voici la version mise à jour de votre e-mail avec votre ajout intégré de façon naturelle et fluide :

Objet : Relecture et validation – Post sur l’action du E-Solidarity Club

Bonjour Mme Fadwa,

J’espère que vous allez bien.

Merci de trouver ci-dessous le texte du post concernant l’action menée par le E-Solidarity Club, suite à la donation de plantes de l’AITTC à travers le Go Plant Shop, pour votre relecture et validation.

Je viens de recevoir les photos aujourd’hui — ce sont malheureusement les seules exploitables, même si la qualité n’est pas optimale.

Nous prévoyons de les taguer dans la publication, et vous me direz également si vous souhaitez que nous mettions en avant cette initiative dans le prochain Friday Wrap-Up.

Bien à vous,
Sarah Hilali

Souhaitez-vous que je vous propose une version plus courte et adaptée pour un envoi WhatsApp du même message ?

Vous avez dit :
new task: merci de me drafter in an appropriate way en français les tâches suivantes: Envoyer la newletter à la Comm pour la partager avec la communauté y compris toutes les modification demandées (révision du visuel par le studio), envoi des fichiers sources au prestataire hello print (stickers), répondre au mail de Yassmine Bouchareb UJALA et planification de la réunion, Planification des interviews dans le cadre du processus de recrutement des SDM, envoyer les meetings request pour no différentes upcomming activities à toute l'équipe, envoi de la liste des participants Rabat à la SDA Maroua pour la création du groupe Whatssap, Répondre au mail de Meriem Open Minds,
ChatGPT a dit :
Voici une version rédigée de façon claire, professionnelle et fluide en français — idéale pour un compte rendu de tâches ou un mail interne :

Tâches à réaliser
Envoyer la newsletter à l’équipe Communication pour diffusion auprès de la communauté, en intégrant toutes les modifications demandées, y compris la révision du visuel par le Studio.

Transmettre les fichiers sources au prestataire Hello Print pour l’impression des stickers.

Répondre au mail de Yassmine Bouchareb (UJALA) et planifier la réunion correspondante.

Planifier les interviews dans le cadre du processus de recrutement des SDM.

Envoyer les invitations (meeting requests) pour les différentes activités à venir à l’ensemble de l’équipe.

Transmettre la liste des participants de Rabat à Maroua (SDA) pour la création du groupe WhatsApp.

Répondre au mail de Meriem (Open Minds).

Souhaitez-vous que je reformule cette liste au format to-do list opérationnelle (plus concise, type bullet journal / Trello) ?

Vous avez dit :
de mâme pour: réception de la commande des stickers Hello Print, envoyer à Milouda le BL et la facture suite à la réception de la commande de chez Hello print, design des attestations et envoi à choukri pour procéder à l'impression, envoi des suggestion d'amélioration du site web UM6P à l'équipe Comm, contacter Aicha du Career Center pour planifier une réunion autour de la Community Week, envoi des fichiers sources à Choukri pour l'impression des marques pages et stickers We are SD,
ChatGPT a dit :
Voici une version rédigée avec le même ton professionnel et clair que la précédente :

Tâches à réaliser
Réceptionner la commande des stickers auprès de Hello Print.

Transmettre à Milouda le bon de livraison (BL) et la facture suite à la réception de la commande Hello Print.

Concevoir le design des attestations et les envoyer à Choukri pour procéder à l’impression.

Envoyer les suggestions d’amélioration du site web UM6P à l’équipe Communication.

Contacter Aïcha du Career Center pour planifier une réunion autour de la Community Week.

Transmettre à Choukri les fichiers sources pour l’impression des marque-pages et stickers “We Are SD”.

Souhaitez-vous que je regroupe ces deux listes de tâches (celle-ci et la précédente) dans un même document structuré — par exemple un compte rendu hebdomadaire ou un plan d’action ?

Vous avez dit :
de même: Répondre au mail de Meriem Innabi en lui donnant les éléments de réponses dans le cadre de la collaboration avec IAU, envoyer à Isaac (équipe Comm) la news JPO à publier sur la On Campus this week et envoyer le visuel au Studio pour revue, envoyer le fichier source de design de la lédaille au prestatire MCI Printing, envoi de l'attestation des participants SD Treasure Hunt pour signature avant d'imprimer les 110 exemplaires, envoyer la note conceptuelle de notre intervention lors de la community week 2025, envoyer le descriptif de l'activité de Team Building
ChatGPT a dit :
Voici la version rédigée dans le même style professionnel, clair et structuré :

Tâches à réaliser
Répondre au mail de Meriem Innabi, en lui fournissant les éléments de réponse dans le cadre de la collaboration avec l’IAU.

Envoyer à Isaac (équipe Communication) la news JPO à publier dans la rubrique “On Campus This Week”, ainsi que le visuel au Studio pour relecture et validation.

Transmettre au prestataire MCI Printing le fichier source du design de la médaille.

Envoyer les attestations des participants au SD Treasure Hunt pour signature, avant de procéder à l’impression des 110 exemplaires.

Partager la note conceptuelle relative à notre intervention lors de la Community Week 2025.

Transmettre le descriptif de l’activité de Team Building.

Souhaitez-vous que je vous rassemble les trois listes précédentes dans un document unique (type “plan d’action hebdomadaire” ou “suivi des tâches”) au format Word ou PDF ?

Vous avez dit :
de même pour: envoyer le devis relatif à la prestation de vidéoographie et photographie dans le cadre de la SD Treasure Hunt, envoyer un e-mail au developpeur Issues with Article Links and Images on the SD UM6P Website, planifier une réunion avec Ayat Policy Office pour discuter de l'activité Team Building, envoyer un e-mail à toutes les personnes clés pour la réservation des halls pour la SD Treasure Hunt, envoyer à Mme Fadwa les points clés qui ont été discutés avec Aisha pour l'organisation de la Community week, envoyer une Invitation à Mme Karine et Mme Sara (DCH) pour participer au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity” – Community Week 2025
ChatGPT a dit :
Voici la version rédigée avec le même ton professionnel, clair et cohérent que les précédentes :

Tâches à réaliser
Envoyer le devis relatif à la prestation de vidéographie et photographie dans le cadre de la SD Treasure Hunt.

Adresser un e-mail au développeur concernant les problèmes liés aux liens d’articles et aux images sur le site web SD UM6P.

Planifier une réunion avec Ayat du Policy Office afin de discuter de l’activité Team Building.

Envoyer un e-mail à toutes les personnes clés pour la réservation des halls dédiés à la SD Treasure Hunt.

Transmettre à Mme Fadwa les points clés discutés avec Aïcha concernant l’organisation de la Community Week.

Envoyer une invitation à Mme Karine et Mme Sara (DCH) pour participer au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity” dans le cadre de la Community Week 2025.

Souhaitez-vous que je vous regroupe toutes les listes précédentes dans un document unique de type “Plan d’action – Semaine en cours” (par exemple au format Word, PDF ou tableau Excel) ?

Vous avez dit :
de même: envoyer le descriptif de l'activité team building à Ayat, contacter la coach Imane Jbilou et envoi d'un e-mail avec les détails, envoi de la note conceptuelle avec yous les détails à Aisha, envoi du post E-solidarity action à Mme Fadwa et suite à sa reccomandation envoyer tous les élèments nécessaires au Club pour publication, retarvailler sur le design du visuel sur le board,
ChatGPT a dit :
Voici la version rédigée avec le même ton professionnel et cohérent que les précédentes :

Tâches à réaliser
Envoyer le descriptif de l’activité de Team Building à Ayat.

Contacter la coach Imane Jbilou et lui envoyer un e-mail avec tous les détails relatifs à l’activité.

Transmettre la note conceptuelle complète (avec tous les détails) à Aïcha.

Envoyer le post sur l’action du E-Solidarity Club à Mme Fadwa pour validation, puis, suite à ses recommandations, partager tous les éléments nécessaires avec le Club pour publication.

Retravailler le design du visuel sur le board.

Souhaitez-vous que je crée un document synthétique regroupant toutes vos listes de tâches précédentes dans un format propre et organisé (par exemple un plan d’action hebdomadaire UM6P – Sustainable Development Office) ?

Vous avez dit :
rajoute réalisation d'un total de 20 interview tou au lond de la semaine dans le cadre du processus de recrutement des SDM
ChatGPT a dit :
Voici la version mise à jour avec votre nouvelle tâche intégrée, tout en gardant le même ton professionnel et fluide :

Tâches à réaliser
Envoyer le descriptif de l’activité de Team Building à Ayat.

Contacter la coach Imane Jbilou et lui envoyer un e-mail avec tous les détails relatifs à l’activité.

Transmettre la note conceptuelle complète (avec tous les détails) à Aïcha.

Envoyer le post sur l’action du E-Solidarity Club à Mme Fadwa pour validation, puis, suite à ses recommandations, partager tous les éléments nécessaires avec le Club pour publication.

Retravailler le design du visuel sur le board.

Réaliser un total de 20 interviews tout au long de la semaine dans le cadre du processus de recrutement des SDM.

Souhaitez-vous que je regroupe maintenant l’ensemble de toutes vos listes précédentes dans un seul document bien formaté (type plan d’action hebdomadaire ou mensuel) ?

Vous avez dit :
donne moi très court les indicateurs clés de ces tâches: Envoyer la newsletter à l’équipe Communication pour diffusion auprès de la communauté, en intégrant toutes les modifications demandées, y compris la révision du visuel par le Studio.
Transmettre les fichiers sources au prestataire Hello Print pour l’impression des stickers.
Répondre au mail de Yassmine Bouchareb (UJALA) et planifier la réunion correspondante er réalisation de la réunion le 30/11/2025
Planifier les interviews dans le cadre du processus de recrutement des SDM
Envoyer les invitations (meeting requests) pour les différentes activités à venir à l’ensemble de l’équipe
Transmettre la liste des participants de Rabat à Maroua (SDA) pour la création du groupe WhatsApp
Répondre au mail de Meriem (Open Minds) concernant la réservation des stands
"Réceptionner la commande des stickers auprès de Hello Print.

Transmettre à Milouda le bon de livraison (BL) et la facture suite à la réception de la commande Hello Print."
Concevoir le design des attestations et les envoyer à Choukri pour procéder à l’impression
Transmettre à Choukri les fichiers sources pour l’impression des marque-pages et stickers “We Are SD”
Envoyer les suggestions d’amélioration du site web UM6P à l’équipe Communication.
Contacter Aïcha du Career Center pour planifier une réunion autour de la Community Week
Répondre au mail de Meriem Innabi, en lui fournissant les éléments de réponse dans le cadre de la collaboration avec l’IAU
Envoyer à Isaac (équipe Communication) la news JPO à publier dans la rubrique “On Campus This Week”, ainsi que le visuel au Studio pour relecture et validation
Transmettre au prestataire MCI Printing le fichier source du design de la médaille.
Envoyer les attestations des participants au SD Treasure Hunt pour signature, avant de procéder à l’impression des 110 exemplaires
Partager la note conceptuelle relative à notre intervention lors de la Community Week 2025
Transmettre le descriptif de l’activité de Team Building
Envoyer le devis relatif à la prestation de vidéographie et photographie dans le cadre de la SD Treasure Hunt
Adresser un e-mail au développeur concernant les problèmes liés aux liens d’articles et aux images sur le site web SD UM6P
Réalisation d'une réunion avec Ayat du Policy Office afin de discuter de l’activité Team Building
Envoyer un e-mail à toutes les personnes clés pour la réservation des halls dédiés à la SD Treasure Hunt
Transmettre à Mme Fadwa les points clés discutés avec Aïcha concernant l’organisation de la Community Week
Envoyer une invitation à Mme Karine et Mme Sara (DCH) pour participer au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity” dans le cadre de la Community Week 2025
Envoyer le descriptif de l’activité de Team Building à Ayat
Contacter la coach Imane Jbilou et lui envoyer un e-mail avec tous les détails relatifs à l’activité
Transmettre la note conceptuelle complète (avec tous les détails) à Aïcha
Envoyer le post sur l’action du E-Solidarity Club à Mme Fadwa pour validation, puis, suite à ses recommandations, partager tous les éléments nécessaires avec le Club pour publication
Retravailler le design du visuel sur le board (JPO Benguerir)
Réaliser un total de 20 interviews tout au long de la semaine dans le cadre du processus de recrutement des SDM
ChatGPT a dit :
Voici une synthèse très courte des indicateurs clés associés à chacune de ces tâches — formulée pour un suivi rapide (type tableau de bord ou reporting interne) :

Indicateurs clés de suivi
Newsletter – Envoyée à la Comm, visuel révisé et diffusée à la communauté.

Stickers Hello Print – Fichiers sources transmis, commande validée.

UJALA (Yassmine Bouchareb) – Réunion planifiée et réalisée le 30/11/2025.

Recrutement SDM – Interviews planifiées et 20 réalisées sur la semaine.

Invitations activités – Tous les meeting requests envoyés à l’équipe.

Participants Rabat (SDA) – Liste transmise à Maroua, groupe WhatsApp créé.

Open Minds (Meriem) – Réponse envoyée, réservation de stands confirmée.

Réception stickers – Commande reçue, BL et facture transmis à Milouda.

Attestations – Design finalisé, fichiers envoyés à Choukri pour impression.

Marque-pages & Stickers “We Are SD” – Fichiers transmis à Choukri.

Site web UM6P – Suggestions d’amélioration envoyées à la Comm.

Career Center (Aïcha) – Réunion planifiée sur la Community Week.

IAU (Meriem Innabi) – Réponse envoyée avec éléments de collaboration.

News JPO – Contenu transmis à Isaac + visuel envoyé au Studio.

MCI Printing – Fichier source du design de la médaille envoyé.

SD Treasure Hunt – Attestations – 110 exemplaires prêts pour signature/impression.

Community Week 2025 – Note conceptuelle partagée avec parties prenantes.

Team Building – Descriptif transmis à Ayat et Aïcha.

Vidéographie & Photographie – Devis transmis au prestataire.

Site SD UM6P (bugs) – E-mail envoyé au développeur pour résolution.

Réunion avec Ayat (Policy Office) – Réalisée.

Réservation halls (SD Treasure Hunt) – E-mails envoyés, espaces réservés.

Community Week – Points clés – Compte rendu envoyé à Mme Fadwa.

Panel “Dress with Purpose” – Invitations envoyées à Mme Karine & Mme Sara.

Coach Imane Jbilou – Contact établie, e-mail avec détails envoyé.

E-Solidarity Club – Post validé par Mme Fadwa, éléments envoyés pour publication.

Visuel JPO Benguerir – Design retravaillé sur le board.

Souhaitez-vous que je vous le mette en tableau Excel ou Word avec des colonnes de suivi (ex. Statut, Date de réalisation, Responsable) ? Ce serait parfait pour un reporting hebdomadaire.

Vous avez dit :
Traduit en angalis: Bonjour Isaac comment vas tu je t'appel concernant l'e-mail du lancement du nouveau appel à projet le mail n'a pas été envoyé comme prévu le 30 octobre malgré qu'on avait procéder aux modifications demandées par le studio
ChatGPT a dit :
Here’s the English translation of your message, written in a natural and professional tone:

Hi Isaac, how are you?
I’m reaching out regarding the email for the launch of the new call for projects. It wasn’t sent out as planned on October 30, even though we had already implemented the modifications requested by the Studio.

Would you like me to make it sound a bit more formal (for email) or more conversational (for a Teams/WhatsApp message)?

Vous avez dit :
traduit: Bonjour Yahya si tu veux qu'on fasse notre interview aujourd'jui meri de booker ta séance à partir de 15h jusqu'à 17h00
ChatGPT a dit :
Here’s the English translation of your message:

Hi Yahya,
If you’d like us to do your interview today, please book your slot between 3:00 PM and 5:00 PM.

Would you like me to make it sound slightly more formal or keep it casual and friendly like this version?

Vous avez dit :
traduit Bonjour Yahya le seul crénau dont je dispose aujourd'hui est de 14h00 à 14h30
ChatGPT a dit :
Here’s the English translation of your message:

Hi Yahya,
The only time slot I have available today is from 2:00 PM to 2:30 PM.

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Sure! 😊 What’s the new task?

Vous avez dit :
donne moi un titre objet pour ce mail: Dear UM6P Community,
As part of the launch of the Call for Projects related to the SD Fund, the Sustainable Development Office (SDO) is pleased to announce its Open Doors Day, which will take place on Tuesday, November 4, 2025, at the Benguerir Campus, in the SD Space (in front of the Beldi Break Food Truck), from 10 a.m. to 5 p.m.
Throughout the day, you’ll have the opportunity to:
• Participate in a Biodiversity Tour at 11:00 AM
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Join the Climate Change Challenge Workshop at 3:00 PM
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Discover our interactive stands and enjoy fun sustainability games highlighting our different initiatives.
Come explore, learn, and engage with us in building a more sustainable campus together!
Sustainable Regards,
ChatGPT a dit :
Here are a few subject line options you can choose from, depending on the tone you want:

🔹 Professional & Informative
Subject: Join Us for the SD Fund Open Doors Day – November 4, 2025

🔹 Engaging & Inviting
Subject: Discover, Learn & Act for Sustainability – SD Fund Open Doors Day 🌿

🔹 Concise & Direct
Subject: SD Fund | Open Doors Day – November 4, 2025

🔹 Community-Oriented
Subject: Explore Sustainability at UM6P – SD Fund Open Doors Day 🌱

✅ Recommended (balanced & clear):
Subject: Join Us for the SD Fund Open Doors Day – November 4, 2025 🌿

Would you like me to also suggest a preview text (the short line that appears next to the subject in inboxes)?

Vous avez dit :
corrige et traduit : la Journnée Portes Ouvertes du Sustainable Development Office
ChatGPT a dit :
La correction en français :
✅ La Journée Portes Ouvertes du Sustainable Development Office

Et sa traduction en anglais :
✅ The Sustainable Development Office Open Doors Day
ou, plus naturel en anglais britannique/américain :
✅ The Sustainable Development Office Open Day

👉 Recommandé : The Sustainable Development Office Open Day (c’est la formule la plus fluide et courante).

Vous avez dit :
same for: le 15 novembre 2025
ChatGPT a dit :
✅ Correction en français :
Le 15 novembre 2025 (déjà correct)

✅ Traduction en anglais :
November 15, 2025

Vous avez dit :
correct: School/Department
ChatGPT a dit :
✅ Correction :
School / Department

👉 (La forme est correcte — tu peux garder la majuscule à chaque mot si c’est utilisé dans un formulaire ou une catégorie officielle.
Si c’est dans une phrase courante, on écrit plutôt : school/department.)

Vous avez dit :
1. Femme
2. Homme
ChatGPT a dit :
✅ Traduction en anglais :

Female

Male

👉 (Si c’est pour un formulaire plus inclusif, tu peux aussi utiliser :

Woman

Man)

Recommandé :

Pour un formulaire administratif → Female / Male

Pour un contexte général ou social → Woman / Man

Vous avez dit :
Staff/Student
ChatGPT a dit :
✅ Correction :
Staff / Student

👉 Cette forme est correcte.

Si c’est pour un formulaire ou une catégorie d’inscription, tu peux garder les majuscules.

Dans une phrase courante, on écrira plutôt staff/student (sans majuscules).

Vous avez dit :
new task traduit en anglais: Bonjour Isaac suite à notre discussion et étant donné ue aviez un calendreir assez chargé la semaine prochaine et vous n'avez pas pu envoyer le mail relatif au lancement de l'appel à projet du SD Fund je te prie de l'envoyer demain matin vers 140h00 étant donné que nous organisons la jpurnée portes ouvertes et nous souhaitons que ça soit diffusé auprès de toute la communauté
ChatGPT a dit :
Here’s a clear and natural English translation of your message:

Hi Isaac,

Following our discussion, and given that you have a busy schedule next week and weren’t able to send the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects, I kindly ask you to send it tomorrow morning around 10:00 AM.

We’re organizing the Open Day, and we’d like the announcement to be shared with the entire UM6P community.

Best regards,
[Your Name]

Would you like me to make it sound slightly more formal (for an email) or keep it friendly and internal (for a Teams/WhatsApp message)?

Vous avez dit :
you had a busy schedule last week
ChatGPT a dit :
Got it! Here’s the revised translation with “last week” instead of “next week”:

Hi Isaac,

Following our discussion, and given that you had a busy schedule last week and weren’t able to send the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects, I kindly ask you to send it tomorrow morning around 10:00 AM.

We’re organizing the Open Day, and we’d like the announcement to be shared with the entire UM6P community.

Best regards,
[Your Name]

Let me know if you want it more formal or casual!

Vous avez dit :
correct: Dear Isaac,

Following our discussion, and given that you had a busy schedule last week and weren’t able to send the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects on October 27th, I kindly ask you to send it tomorrow morning around 10:00 AM.
We’re organizing the Open Door Day, and we’d like the announcement to be shared with the entire UM6P community.

Best regards,
ChatGPT a dit :
Your message is almost perfect! Just a couple of small tweaks for flow and consistency:

Dear Isaac,

Following our discussion, and given that you had a busy schedule last week and weren’t able to send the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects on October 27th, I kindly ask you to send it tomorrow morning around 10:00 AM.

We’re organizing the Open Doors Day, and we’d like the announcement to be shared with the entire UM6P community.

Best regards,

Notes:

Changed Open Door Day to Open Doors Day (more common phrasing).

Added a blank line between paragraphs for readability.

If you want, I can help make it a bit more formal or friendlier!

Vous avez dit :
nes task corrige: Registration Desk
ChatGPT a dit :
“Registration Desk” is already correct!

It’s the standard term used for the place where attendees register or check in at an event.

If you want, I can suggest alternatives depending on context, like:

Registration Counter

Check-in Desk

Welcome Desk

But “Registration Desk” is perfectly fine as is.

Vous avez dit :
correct Please scan the QR Code to register
ChatGPT a dit :
Your sentence is correct! Here are a couple of polished alternatives if you want:

Please scan the QR code to register.

Kindly scan the QR code to register.

(Note: “QR code” doesn’t need to be capitalized fully—just “QR” is capitalized.)

Vous avez dit :
correct are you staff or student
ChatGPT a dit :
The correct form is:

Are you staff or a student?

Adding the article “a” before “student” makes the sentence grammatically correct.

Vous avez dit :
rajote moi une quetsion sur quelle école ou département tu appartient en anglais
ChatGPT a dit :
Sure! Here’s a question you can add:

Which school or department do you belong to?

Or a slightly more natural alternative:

Which school or department are you part of?

Vous avez dit :
rajoute pour moi un titre du formulaire pour the registration
ChatGPT a dit :
Here are a few title options for your registration form:

Registration Form

Event Registration

UM6P Community Registration

Registration for [Event Name]

Sign-Up Form

Participant Registration

If you want it specific to your context, just tell me the event name or purpose!

Vous avez dit :
pour les journées portes ouverrtes
ChatGPT a dit :
Here are some suitable titles for the registration form related to the Open Doors Day:

Open Doors Day Registration

Registration for Open Doors Day

UM6P Open Doors Day Sign-Up

Open Doors Day Participant Registration

Register for Open Doors Day

Want it more formal or casual?

Vous avez dit :
Sustainable development
ChatGPT a dit :
Here are some registration form title ideas incorporating Sustainable Development for your event:

Sustainable Development Open Doors Day Registration

Registration for Sustainable Development Open Doors Day

Sustainable Development Office Open Day Registration

Sign-Up for Sustainable Development Open Doors Event

Sustainable Development Event Registration

Let me know if you want a shorter or more formal version!

Vous avez dit :
ADD Benguerir: Registration for Sustainable Development Open Doors Day
ChatGPT a dit :
Here’s the updated title including Benguerir:

Registration for Sustainable Development Open Doors Day – Benguerir

If you want it a bit shorter or with a different style, just let me know!

Vous avez dit :
correct novembre 3rd, 2025
ChatGPT a dit :
The correct way to write that date in English is:

November 3rd, 2025

Or more formally (without the ordinal):

November 3, 2025

Both are acceptable, but the second is often preferred in formal writing.

Vous avez dit :
4th
ChatGPT a dit :
The correct form is:

November 4th, 2025

Or more formally:

November 4, 2025

Vous avez dit :
translate in french: aims to promote gender equity in the recruitment, hiring, promotion, and leadership development processes to ensure balanced representation at every level of the organization.
ChatGPT a dit :
Voici la traduction en français :

vise à promouvoir l’équité entre les genres dans les processus de recrutement, d’embauche, de promotion et de développement du leadership afin d’assurer une représentation équilibrée à tous les niveaux de l’organisation.

Vous avez dit :
translate in french: Collaborating with NGOs to Tackle the SDGs

1. Student Volunteering Programmes

UM6P collaborates proactively with NGOs through its flagship community engagement initiative, the Social Experience Program (SEP). This program empowers students to volunteer and apply their academic knowledge to address social, civic, and sustainable development challenges. Its mission is to offer students meaningful social experiences within communities and social organizations through various internships and citizen actions.
A core component of SEP is the Citizen Internship, a one-month summer experience during which students work closely with local NGOs and associations—such as orphanages, elder homes, cultural centers, and youth forums—on projects directly targeting the SDGs. These immersive internships enable students to engage with vulnerable groups, support educational and social activities, and contribute to local community development, while promoting values of citizenship and social responsibility.

2. Research Programmes

UM6P actively collaborates with national and international partners, including NGOs and public institutions, to advance research and innovation aligned with the SDGs. A key example is the National Program to Support Research, Development, and Innovation (PNARDI), launched jointly by the Ministry of Higher Education, Scientific Research and Innovation (MESRSI), the OCP Foundation, the National Center for Scientific and Technical Research (CNRST), and UM6P. Hosted on the UM6P campus in Benguerir, PNARDI aims to position research and innovation as key pillars of sustainable development while enhancing the participation of Moroccan and international expertise, including researchers from the diaspora. These partnerships reinforce UM6P’s commitment to collaborative, impact-driven research addressing local and global sustainability priorities.

3. Development of Educational Resources

UM6P also collaborates with NGOs to advance the SDGs through capacity-building initiatives, knowledge sharing, and inclusive entrepreneurship programs. Notably, the Social Innovation Lab launched the Femmpact Project, in partnership with the German Cooperation Agency (GIZ Maroc) and the Moroccan Agency for International Cooperation (AMCI). This initiative promotes women’s entrepreneurship in West Africa by fostering a network of innovators and changemakers dedicated to addressing the challenges faced by women in business. The project directly contributes to SDG 5 (Gender Equality), SDG 8 (Decent Work and Economic Growth), and SDG 17 (Partnerships for the Goals), exemplifying UM6P’s commitment to inclusive and sustainable development through cross-sector collaboration.
ChatGPT a dit :
Voici la traduction en français :

Collaborer avec les ONG pour relever les défis des ODD

Programmes de bénévolat étudiant

UM6P collabore activement avec les ONG à travers son initiative phare d’engagement communautaire, le Programme Social Experience (SEP). Ce programme permet aux étudiants de faire du bénévolat et d’appliquer leurs connaissances académiques pour relever des défis sociaux, civiques et de développement durable. Sa mission est d’offrir aux étudiants des expériences sociales significatives au sein des communautés et des organisations sociales, par le biais de divers stages et actions citoyennes.

Un élément central du SEP est le Stage Citoyen, une expérience estivale d’un mois durant laquelle les étudiants travaillent en étroite collaboration avec des ONG et associations locales — telles que des orphelinats, des maisons de retraite, des centres culturels et des forums de la jeunesse — sur des projets ciblant directement les ODD. Ces stages immersifs permettent aux étudiants de s’engager auprès de groupes vulnérables, de soutenir des activités éducatives et sociales, et de contribuer au développement des communautés locales, tout en promouvant les valeurs de citoyenneté et de responsabilité sociale.

Programmes de recherche

UM6P collabore activement avec des partenaires nationaux et internationaux, y compris des ONG et des institutions publiques, pour faire avancer la recherche et l’innovation en lien avec les ODD. Un exemple clé est le Programme National d’Appui à la Recherche, au Développement et à l’Innovation (PNARDI), lancé conjointement par le Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de l’Innovation (MESRSI), la Fondation OCP, le Centre National pour la Recherche Scientifique et Technique (CNRST) et UM6P. Hébergé sur le campus UM6P à Benguerir, le PNARDI vise à positionner la recherche et l’innovation comme des piliers essentiels du développement durable tout en renforçant la participation des expertises marocaines et internationales, y compris des chercheurs de la diaspora. Ces partenariats renforcent l’engagement d’UM6P en faveur d’une recherche collaborative et à impact, répondant aux priorités locales et globales de durabilité.

Développement de ressources éducatives

UM6P collabore également avec des ONG pour faire progresser les ODD à travers des initiatives de renforcement des capacités, de partage des connaissances et de programmes d’entrepreneuriat inclusif. Notamment, le Social Innovation Lab a lancé le projet Femmpact, en partenariat avec l’Agence de coopération allemande (GIZ Maroc) et l’Agence marocaine de coopération internationale (AMCI). Cette initiative promeut l’entrepreneuriat féminin en Afrique de l’Ouest en favorisant un réseau d’innovateurs et d’acteurs du changement dédiés à relever les défis auxquels sont confrontées les femmes dans le monde des affaires. Le projet contribue directement à l’ODD 5 (Égalité des sexes), à l’ODD 8 (Travail décent et croissance économique) et à l’ODD 17 (Partenariats pour la réalisation des objectifs), illustrant l’engagement d’UM6P en faveur d’un développement inclusif et durable via une collaboration intersectorielle.

Vous avez dit :
translate in french: UM6P demonstrates its strong commitment to community engagement and inclusive education through dedicated outreach initiatives that extend beyond the university campus, fostering learning, innovation, and social development among diverse groups.

As part of its Innovation and Entrepreneurship Lab, UM6P organized a workshop on “The Engagement of Universities and Research Centers in Strengthening National Competencies in Technology Transfer and Knowledge Management in Agriculture” under the TAGDev 2.0 Program. This event brought together researchers, entrepreneurs, producer organizations, students, alumni and public and private institutions to build the capacities of agricultural and agro-industrial actors. By promoting technology transfer, best practice sharing, and inter-institutional collaboration, the workshop strengthened community-based innovation and contributed to enhancing national competencies and agricultural entrepreneurship—particularly within the olive and medicinal plants value chains.

In parallel, the Sustainable Development Department at UM6P hosted an interactive session on sustainable development as part of the Rebuild Summer School, a program designed for students from Al Haouz, the region affected by the 2023 earthquake, where the majority of them are displaced people. Facilitated by students from the Sustainable Development Ambassadors (SDA), the session educated over 80 young participants on the Sustainable Development Goals (SDGs), empowering them with tools and perspectives to support the recovery and resilience of their communities.

Together, these initiatives illustrate UM6P’s commitment to inclusive education and societal impact. Through workshops, capacity-building activities, and collaborative programs, the university provides educational opportunities to a wide range of community members — including students, local residents, and displaced populations — advancing sustainable development and strengthening community resilience in Morocco and beyond.
ChatGPT a dit :
Voici la traduction en français :

UM6P démontre son fort engagement envers l’engagement communautaire et l’éducation inclusive à travers des initiatives de sensibilisation dédiées qui s’étendent au-delà du campus universitaire, favorisant l’apprentissage, l’innovation et le développement social auprès de divers groupes.

Dans le cadre de son Innovation and Entrepreneurship Lab, UM6P a organisé un atelier intitulé « L’engagement des universités et centres de recherche dans le renforcement des compétences nationales en transfert de technologie et gestion des connaissances en agriculture » dans le cadre du programme TAGDev 2.0. Cet événement a réuni des chercheurs, entrepreneurs, organisations de producteurs, étudiants, alumni ainsi que des institutions publiques et privées pour renforcer les capacités des acteurs agricoles et agro-industriels. En promouvant le transfert de technologie, le partage des meilleures pratiques et la collaboration interinstitutionnelle, l’atelier a renforcé l’innovation communautaire et contribué à améliorer les compétences nationales et l’entrepreneuriat agricole — notamment dans les filières de l’olivier et des plantes médicinales.

Parallèlement, le département de développement durable d’UM6P a accueilli une session interactive sur le développement durable dans le cadre de la Rebuild Summer School, un programme destiné aux étudiants d’Al Haouz, région affectée par le séisme de 2023, dont la majorité sont des personnes déplacées. Animée par des étudiants Ambassadeurs du Développement Durable (SDA), cette session a permis de sensibiliser plus de 80 jeunes participants aux Objectifs de Développement Durable (ODD), en les dotant d’outils et de perspectives pour soutenir la reconstruction et la résilience de leurs communautés.

Ensemble, ces initiatives illustrent l’engagement d’UM6P en faveur d’une éducation inclusive et d’un impact sociétal. À travers des ateliers, des activités de renforcement des capacités et des programmes collaboratifs, l’université offre des opportunités éducatives à une large diversité de membres de la communauté — incluant étudiants, habitants locaux et populations déplacées — favorisant ainsi le développement durable et renforçant la résilience communautaire au Maroc et au-delà.

Vous avez dit :
UM6P’s Outreach and Educational Engagement for the Wider Community
ChatGPT a dit :
UM6P : Sensibilisation et engagement éducatif auprès de la communauté élargie

Vous avez dit :
neq task
ChatGPT a dit :
Sure! 😊 What’s the new task?

Vous avez dit :
based on this recccomandation Regarding the procedure, you simply need to prepare an official letter on UM6P letterhead stating that University Mohammed VI Polytechnic authorizes Flixel to perform aerial footage during the event. The document should be signed by Mrs. Fadwa Baladi and Mr. Khalid Baddou, and stamped with the UM6P seal. modifie ce texte en tenant compte que l'événement est la SD Treasure Hunt sera organisé le 15 novembre 2025 et le prestatire externe qui utlisera le drone pour la prise des plans
ChatGPT a dit :
Here’s the revised version of your text, adapted to your specific context:

Regarding the procedure, you simply need to prepare an official letter on UM6P letterhead stating that Mohammed VI Polytechnic University (UM6P) authorizes [name of the external provider] to operate a drone and perform aerial footage during the SD Treasure Hunt event, which will take place on November 15th, 2025.

The document should be signed by Mrs. Fadwa Baladi and Mr. Khalid Baddou, and stamped with the official UM6P seal.

Would you like me to draft the actual letter (the official document text) as well?

Vous avez dit :
no le texte que tu doit modifier est le suivcents en se basant sur les commentaires que je t'ai envoyé: Al'attention des autorités compétentes,
Nous autorisons par la présente, M. EL GHAZZALI MOUNSIF porteur de la carte d'identité nationale EE 648861 a effectué des vols en drone dans l'enceinte du xxxxxxxxxxxxxxxxxx (32°11'53.7"N 8°00'01.8"W), sous réserve de l'obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes, du 25 au 28 Juin 2024 pour les besoins d'un shooting .
ChatGPT a dit :
Voici la version modifiée du texte, adaptée à ton nouveau contexte :

À l’attention des autorités compétentes,

Nous autorisons par la présente M. El Ghazzali Mounsif, porteur de la carte d’identité nationale EE 648861, à effectuer des vols de drone dans l’enceinte de l’Université Mohammed VI Polytechnique – Campus de Benguerir (32°11'53.7"N 8°00'01.8"W), le 15 novembre 2025, dans le cadre de la couverture vidéo et photographique de l’événement SD Treasure Hunt, organisé par le Sustainable Development Office.

Cette autorisation est accordée sous réserve de l’obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes.

Fait à Benguerir, le [date du jour]

Signatures :
Mme Fadwa Baladi
M. Khalid Baddou

(Cachet officiel de l’Université Mohammed VI Polytechnique)

Souhaites-tu que je te le reformule aussi en anglais pour usage officiel bilingue (fr/en) ?

Vous avez dit :
effectuera
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 voici la version corrigée avec « effectuera » :

À l’attention des autorités compétentes,

Nous autorisons par la présente M. El Ghazzali Mounsif, porteur de la carte d’identité nationale EE 648861, à effectuer des vols de drone dans l’enceinte de l’Université Mohammed VI Polytechnique – Campus de Benguerir (32°11'53.7"N 8°00'01.8"W), le 15 novembre 2025, dans le cadre de la couverture vidéo et photographique de l’événement SD Treasure Hunt, organisé par le Sustainable Development Office.

Cette autorisation est accordée sous réserve de l’obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes.

Fait à Benguerir, le [date du jour]

Signatures :
Mme Fadwa Baladi
M. Khalid Baddou

(Cachet officiel de l’Université Mohammed VI Polytechnique)

Souhaites-tu que je t’ajoute une version anglaise à côté pour en faire une lettre bilingue officielle ?

Vous avez dit :
c'est une action future
ChatGPT a dit :
Parfait 👍 dans ce cas, il faut utiliser « effectuera » (futur simple) pour indiquer une action à venir.
Voici la version finale, bien formulée pour un usage officiel :

À l’attention des autorités compétentes,

Nous autorisons par la présente M. El Ghazzali Mounsif, porteur de la carte d’identité nationale EE 648861, à effectuera des vols de drone dans l’enceinte de l’Université Mohammed VI Polytechnique – Campus de Benguerir (32°11'53.7"N 8°00'01.8"W), le 15 novembre 2025, dans le cadre de la couverture vidéo et photographique de l’événement SD Treasure Hunt, organisé par le Sustainable Development Office.

Cette autorisation est accordée sous réserve de l’obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes.

Fait à Benguerir, le [date du jour]

Signatures :
Mme Fadwa Baladi
M. Khalid Baddou

(Cachet officiel de l’Université Mohammed VI Polytechnique)

👉 Petite remarque : la bonne forme grammaticale est « à effectuer » (infinitif), pas « effectuera », après « autorisons ».
✅ Donc la phrase correcte est :

Nous autorisons … à effectuer des vols de drone…

Souhaites-tu que je t’envoie la version finale parfaitement rédigée avec cette correction ?

Vous avez dit :
DONNE LA MOI FORMAT WORD AVEC LES SIGNATAIRES
ChatGPT a dit :
Voici le document Word prêt à être téléchargé :

📄 Autorisation_Drone_SD_Treasure_Hunt_UM6P.docx

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
corrige: À l’attention des autorités compétentes,
Nous autorisons par la présente la société FLIXEL ICE : 003327551000045, à effectuer des vols de drone dans l’enceinte de l’Université Mohammed VI Polytechnique – Campus de Benguerir , le 15 novembre 2025, dans le cadre de la couverture vidéo et photographique de l’événement SD Treasure Hunt, organisé par le Sustainable Development Office.
Cette autorisation est accordée sous réserve de l’obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes.
Fait à Benguerir, le 04 novembre 2025.
ChatGPT a dit :
Voici la version corrigée et reformulée pour un ton plus fluide et professionnel :

À l’attention des autorités compétentes,

Nous autorisons par la présente la société FLIXEL ICE, immatriculée sous le numéro 003327551000045, à effectuer des vols de drone dans l’enceinte de l’Université Mohammed VI Polytechnique – Campus de Benguerir, le 15 novembre 2025, dans le cadre de la couverture vidéo et photographique de l’événement SD Treasure Hunt, organisé par le Sustainable Development Office.

Cette autorisation est accordée sous réserve de l’obtention des autorisations nécessaires auprès des autorités locales compétentes.

Fait à Benguerir, le 04 novembre 2025.

Souhaites-tu que je t’ajoute les signatures et le format Word comme pour le précédent document ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
corrige: Bonjour Mme Fadwa, j'espère que vous vous portez bien, suite au mail reçu du Studio UM6P pour qu'on puisse utiliser le Drone ausein du campus nous aurons besoin de cette autorisation qui doit être signé par vous même puis signé et cacheté par M. Khalid, Vous trouverez ci-joint le document pour signature
ChatGPT a dit :
Voici la version corrigée et reformulée de ton message :

Bonjour Mme Fadwa,

J’espère que vous vous portez bien.
Suite au mail reçu du Studio UM6P concernant l’utilisation d’un drone au sein du campus, nous aurons besoin de cette autorisation, qui doit être signée par vous, puis signée et cachetée par M. Khalid.

Vous trouverez ci-joint le document à cet effet.

Bien à vous,
[Ta signature]

Souhaites-tu que je le reformule en version plus formelle (type e-mail administratif) ou plus courte et naturelle (style message interne) ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
corrige: Bonjour Milouda, j'espère que tu vas bien suite à notre discussion merci de prendre en considération ma demande pour l'achat de 65 pizzas pour les étudiants dans le cadre de la Treasure Hunt qui sera organisée le 15 novembre 2025. Pour Beldi Break merci de leur demander d'ouvrir le dimanche 16 novembre 2025 à 9h00 du matin comme ça les étudiants de Rabat surtout qui ferons le départ dimanche à 10 puisse bénéficier de leurs coupons. Je ne sais pas s'il y a la possibilité pour me réserver une chambre le samedi 15 novembre étant donné que nous finirrons l'évènement assez tard surtout après la partie de Booling. et merci de prévoir le déjeuner pour les membres du staff à savoir (Toi même, Mounia, Choukri, Habib, Meryam, moi même et Tilila vu que toute l'équipe sera mobilisée pour cet évenement). Merci pour ta précieuse collaboration
ChatGPT a dit :
Voici la version corrigée et reformulée de ton message, tout en gardant un ton professionnel et cordial :

Bonjour Milouda,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, merci de bien vouloir prendre en considération ma demande pour l’achat de 65 pizzas destinées aux étudiants dans le cadre de la SD Treasure Hunt, qui sera organisée le 15 novembre 2025.

Concernant Beldi Break, merci de leur demander d’ouvrir exceptionnellement le dimanche 16 novembre 2025 à 9h00, afin que les étudiants de Rabat, notamment ceux qui prendront le départ à 10h00, puissent bénéficier de leurs coupons.

Je ne sais pas s’il serait possible de me réserver une chambre pour la nuit du samedi 15 novembre, étant donné que nous terminerons l’événement assez tard, surtout après la partie de bowling.

Enfin, merci de prévoir le déjeuner pour les membres du staff, à savoir : toi-même, Mounia, Choukri, Habib, Meryam, Tilila et moi, puisque toute l’équipe sera mobilisée pour cet événement.

Merci encore pour ta précieuse collaboration. 🙏

Bien à toi,
Sarah

Souhaites-tu que je t’en fasse une version plus formelle (mail administratif) ou tu préfères garder ce ton collaboratif et fluide (type échange entre collègues) ?

Vous avez dit :
si tu peux diviser mes demandes en des bullets points
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 voici ton message corrigé, reformulé et présenté sous forme claire avec des puces pour bien structurer les demandes :

Bonjour Milouda,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, merci de bien vouloir prendre en considération les points suivants concernant l’organisation de la SD Treasure Hunt prévue le 15 novembre 2025 :

Achat de 65 pizzas pour les étudiants participants à l’événement.

Demande à Beldi Break d’ouvrir exceptionnellement le dimanche 16 novembre 2025 à 9h00, afin que les étudiants de Rabat — notamment ceux qui prendront le départ à 10h00 — puissent utiliser leurs coupons.

Réservation d’une chambre pour moi le samedi 15 novembre, étant donné que nous terminerons l’événement assez tard (notamment après la partie de bowling).

Prévoir le déjeuner pour les membres du staff, à savoir : toi-même, Mounia, Choukri, Habib, Meryam, Tilila et moi, puisque toute l’équipe sera mobilisée pour l’événement.

Merci beaucoup pour ta précieuse collaboration et ton soutien habituel. 🙏

Bien à toi,
Sarah

Souhaites-tu que je te fasse une version plus formelle (type courrier interne officiel) ou tu préfères garder ce ton convivial ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
trouve moi un titre/objet pour cet e-mail: Bonjour Milouda,

J’espère que tu vas bien.

Suite à notre discussion, merci de bien vouloir prendre en considération les points suivants concernant l’organisation de la SD Treasure Hunt prévue le 15 novembre 2025 :
• Achat de 65 pizzas pour les étudiants participants à l’événement.
• Demande à Beldi Break d’ouvrir exceptionnellement le dimanche 16 novembre 2025 à 9h00, afin que les étudiants de Rabat — notamment ceux qui prendront le départ à 10h00 — puissent utiliser leurs coupons.
• Je ne sais pas s’il y a la possibilité de me réserver une chambre le samedi 15 novembre, étant donné que nous terminerons l’événement assez tard (notamment après la partie de bowling).
• Prévoir le déjeuner pour les membres du staff, à savoir : toi-même, Mounia, Choukri, Habib, Meryam, Tilila et moi, puisque toute l’équipe sera mobilisée pour l’événement.

Merci beaucoup pour ta précieuse collaboration et ton soutien habituel.

Bien à toi,
ChatGPT a dit :
Voici plusieurs propositions de titres/objets adaptés selon le ton que tu veux donner :

💼 Option professionnelle et claire :
Organisation logistique – SD Treasure Hunt du 15 novembre 2025

Préparatifs logistiques pour la SD Treasure Hunt

Points logistiques à prévoir – SD Treasure Hunt 2025

🌿 Option plus collaborative et fluide :
Coordination logistique avec Milouda – SD Treasure Hunt

Détails à organiser pour la SD Treasure Hunt du 15 novembre

✅ Option concise et administrative :
Demande de logistique – SD Treasure Hunt 15/11/2025

👉 La plus naturelle et professionnelle pour ton contexte serait :
Objet : Organisation logistique – SD Treasure Hunt du 15 novembre 2025

Souhaites-tu que je t’aide à formuler un objet anglais équivalent pour usage bilingue ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
corrige et met ça in a very formal and pro way in french: Bonjour M. Khalid j'espère qu vous vous portez bien, dans le cadre de l'organisation de la SD Treasure Hunt qui aura lieu au campus de Benguerir le 15 novembre 2025 on a fait appel au prestatire Flixel dans le cadre du contrat cadre et nous aurons besoin de votre autorisation pour l'utilisation du drone pour les prises de photos/vidéo vous trouverez ci-joint le document pour votre signature. Je vous remercie par avance pour votre précieuse collaboration
ChatGPT a dit :
Voici une version corrigée, reformulée et rendue plus formelle et professionnelle de ton message :

Objet : Autorisation d’utilisation de drone – SD Treasure Hunt du 15 novembre 2025

Bonjour M. Khalid,

J’espère que vous vous portez bien.

Dans le cadre de l’organisation de la SD Treasure Hunt, qui se tiendra sur le campus de Benguerir le 15 novembre 2025, nous avons fait appel au prestataire Flixel, dans le cadre du contrat-cadre liant ce dernier à l’Université.

Afin de permettre la réalisation de prises de vues aériennes (photos et vidéos), nous aurons besoin de votre autorisation pour l’utilisation d’un drone durant l’événement.

Vous trouverez ci-joint le document correspondant, préparé pour votre signature et cachet.

Je vous remercie par avance pour votre disponibilité et votre précieuse collaboration.

Bien cordialement,
[Ton prénom et nom]
Sustainable Development Office – UM6P

Souhaites-tu que je t’en fasse une version bilingue (français/anglais) pour usage officiel ou communication externe ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
réponds: Hello Sarah comment vas tu ? j'espère que tu as pu prendre le train de 17H50. En ce moment j'ai de gros horaires le rythme s'accélère et puis cette fin de semaine nous avons 2 évènements, ce vendredi soir avec la Fondation Mastercard qui finance la scolarité de jeunes filles d'afrique Subsaharienne et samedi la cérémonie de remise des diplômes de la promotion 2025... Bon courage à toi j'espère que la JPO s'est bien passée
ChatGPT a dit :
Voici une version fluide, naturelle et professionnelle de ta réponse :

Hello Sarah,

Je vais bien, merci ! 😊 J’espère que tu vas bien aussi et que tu as pu attraper ton train de 17h50 sans encombre.
De mon côté, le rythme est assez intense en ce moment — les journées sont bien remplies ! En fin de semaine, nous enchaînons deux événements importants :

vendredi soir, la rencontre avec la Fondation Mastercard, qui finance la scolarité de jeunes filles d’Afrique subsaharienne ;

puis samedi, la cérémonie de remise des diplômes de la promotion 2025.

Bon courage à toi également ! J’espère que la JPO s’est bien passée et que tout s’est déroulé comme prévu.

Bien à toi,
[Ton prénom]

Souhaites-tu que je la reformule dans un ton un peu plus chaleureux et amical, ou que je la garde plus professionnelle ?

Vous avez dit :
non c'est mon amie qui m'a envoyé le message et je veux que tu réponds
ChatGPT a dit :
Parfait 😊 Voici une réponse naturelle, chaleureuse et adaptée à ton amie Sarah :

Hello Sarah !

Je vais très bien, merci 💛 J’espère que toi aussi et que tout se passe bien de ton côté ! Oui, j’ai bien eu le train de 17h50, heureusement 😅

Wow, je vois que tu as une fin de semaine bien chargée ! Courage à toi pour ces deux gros événements — surtout avec la Fondation Mastercard, c’est super inspirant 👏 et la cérémonie de remise des diplômes promet d’être un beau moment aussi.

La JPO s’est bien passée, un peu fatigante mais très enrichissante. Merci de prendre des nouvelles 💫
On se capte bientôt j’espère !

Souhaites-tu que je la reformule dans un ton un peu plus professionnel ou plus amical et détendu (WhatsApp style) ?

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
D’accord 😊 quelle est la nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
réponds sur ça Sarah j'ai oublié de te demander le lieu où vous aller faire le panel dial Benguerir en disant Bonjour Aicha nous comptons pour votre collaboration et on compte sur vous étant donné que vous disoser
ChatGPT a dit :
Voici une version corrigée et professionnelle de ta réponse :

Vous avez dit :
new task use this editorial style but this time for the Open Doors Day at Rabat Campus As part of the launch of the Call for Projects related to the SD Fund, the Sustainable Development Office (SDO) is pleased to announce its presence at the Rabat Campus (Pergola) on Tuesday, November 11, 2025, throughout the day.
You’ll have the opportunity to:
• Discover our SDO programs and learn about our initiatives,
• Visit our interactive stands and enjoy fun sustainability games,
• Visit our interactive stands, have a chat with the team, learn more about SDGs and enjoy fun
• Meet cooperatives from the Rhamna region showcasing their local and sustainable products,
• Purchase your Gourdes & Mugs at our dedicated stand.
Come explore, learn, and engage with us as we promote sustainability across our community!

Sustainable Regards,
: Open Doors Day: Sustainable Development Office Initiatives
UM6P Campus in Benguerir
Tuesday, November 4, 2025

On Tuesday, November 4, 2025, the Sustainable Development Office (SDO) will host its Open Doors Day at the UM6P Benguerir Campus in the SD Space (in front of the Beldi Break Food Truck), from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Throughout the day, participants will have the opportunity to explore the SDO’s initiatives through a series of engaging activities:
• Biodiversity Tour at 11:00 a.m.
Participants will discover the richness of our campus biodiversity.
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Climate Change Challenge Workshop at 3:00 p.m.
An interactive session to learn about climate action and sustainability practices.
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Interactive Stands and Sustainability Games
Discover our various initiatives through fun and educational activities.

Join us to explore, learn, and engage in building a more sustainable campus together!
ChatGPT a dit :
Here’s the editorial-style announcement for the Open Doors Day at Rabat Campus, following the style you provided:

Open Doors Day: Sustainable Development Office Initiatives
UM6P Rabat Campus – Pergola
Tuesday, November 11, 2025

As part of the launch of the Call for Projects related to the SD Fund, the Sustainable Development Office (SDO) is pleased to announce its presence at the UM6P Rabat Campus (Pergola) on Tuesday, November 11, 2025, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Throughout the day, visitors will have the opportunity to:
• Discover the SDO programs and learn more about our ongoing sustainability initiatives,
• Visit our interactive stands and engage with fun sustainability games,
• Meet cooperatives from the Rhamna region showcasing their local and sustainable products,
• Purchase exclusive Gourdes & Mugs at our dedicated stand,
• Chat with the SDO team and deepen your understanding of the Sustainable Development Goals (SDGs).

Come explore, learn, and engage with us as we promote sustainability across our UM6P community!

Let me know if you want it more formal or more casual!

Vous avez dit :
use this editorial style: On Tuesday, November 4, 2025, the Sustainable Development Office (SDO) will host its Open Doors Day at the UM6P Benguerir Campus in the SD Space (in front of the Beldi Break Food Truck), from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Throughout the day, participants will have the opportunity to explore the SDO’s initiatives through a series of engaging activities:
• Biodiversity Tour at 11:00 a.m.
Participants will discover the richness of our campus biodiversity.
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Climate Change Challenge Workshop at 3:00 p.m.
An interactive session to learn about climate action and sustainability practices.
👉 Please fill out the registration form to confirm your attendance.
• Interactive Stands and Sustainability Games
Discover our various initiatives through fun and educational activities.

Join us to explore, learn, and engage in building a more sustainable campus together!
ChatGPT a dit :
Here’s the announcement for the Rabat Campus Open Doors Day using the exact editorial style you requested:

On Tuesday, November 11, 2025, the Sustainable Development Office (SDO) will host its Open Doors Day at the UM6P Rabat Campus in the Pergola area, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Throughout the day, participants will have the opportunity to explore the SDO’s initiatives through a series of engaging activities:

• Discover the SDO programs and learn about our sustainability initiatives.
• Visit our interactive stands and enjoy fun sustainability games.
• Meet cooperatives from the Rhamna region showcasing their local and sustainable products.
• Purchase Gourdes & Mugs at our dedicated stand.

Join us to explore, learn, and engage in promoting sustainability across our UM6P community!

Would you like me to add registration links or any additional info?

Vous avez dit :
new task CORRIGE ET TRADUIT EN ANGLAIS: Bonjour Isaac j'espère que tu vas bien jusqu'à présent le mail relatif au lancement de l'appel à projet du SD Fund n'a pas été envoyé alors que tu m'a précisé suite à notre discussion qu'hier le mail va être diffusé auprès de la communauté UM6P étant donne comme expliqué que c'était le joor du Open Doors merci de me dire si l'envoi du mail est prévu pour aujourd'hui
ChatGPT a dit :
Here’s the corrected French version and the English translation:

French (corrected):
Bonjour Isaac,
J’espère que tu vas bien. Jusqu’à présent, le mail relatif au lancement de l’appel à projets du SD Fund n’a pas encore été envoyé, alors que tu m’avais précisé, suite à notre discussion, qu’il serait diffusé hier auprès de la communauté UM6P, d’autant plus que c’était le jour de l’Open Doors.
Merci de me confirmer si l’envoi du mail est prévu pour aujourd’hui.

English translation:
Hello Isaac,
I hope you are doing well. So far, the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects has not yet been sent, although you had told me after our discussion that it would be sent yesterday to the UM6P community, especially since it was the day of the Open Doors.
Please let me know if the email is scheduled to be sent today.

Vous avez dit :
in english
ChatGPT a dit :
Here’s your message fully in English:

Hello Isaac,

I hope you are doing well. So far, the email regarding the launch of the SD Fund Call for Projects has not yet been sent, although you mentioned after our discussion that it would be sent yesterday to the UM6P community, especially since it was the day of the Open Doors.

Could you please confirm if the email is scheduled to be sent today?

Want me to make it a bit more formal or casual?

Vous avez dit :
new task: corrige: ça marche je compte qu'on fasse le point début de la semaine prochaine
ChatGPT a dit :
Ça marche, je compte que nous fassions le point en début de semaine prochaine.

Vous avez dit :
je t'enverai à toi et Abdelouahed un e-mail avec des propositions de crénaux pour qu'in fasse le point
ChatGPT a dit :
Je t’enverrai, à toi et à Abdelouahed, un e-mail avec des propositions de créneaux pour qu’on fasse le point.

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Bien sûr, quelle est ta nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
corrige: j'aurai aimé mais malheureusement je viens tout juste de finir une réunion et je commencerai une autre dans pas longtemps
ChatGPT a dit :
J’aurais aimé, mais malheureusement, je viens tout juste de finir une réunion et je vais en commencer une autre très bientôt.

Vous avez dit :
corrige: Oui je compte envoyer un e-mail pour répondre Mme Karine er Sara DCH et leur dire la date et l'horaire de leur intervention je partirai tout à l'heure voir cette salle pour avoir une idée mais i'll stick to the learning centre part. et pour l'Open Doors ça s'est très bien passé surtout qu'on a proposé un programme riche entre Biodivesity tour la session d'information de Tilila autour du SD Fund et l'atelier de Habib et Meryame d'ailleur je vous ai envoyé les photos et la caption pour le friday wrap up et le post sur nos RS
ChatGPT a dit :
Oui, je compte envoyer un e-mail à Mme Karine et Mme Sara (DCH) pour leur communiquer la date et l’horaire de leur intervention. Je passerai tout à l’heure voir la salle pour avoir une idée, mais je resterai sur la partie du Learning Center.

Concernant l’Open Doors, tout s’est très bien passé — surtout avec le programme riche que nous avons proposé, entre le Biodiversity Tour, la session d’information animée par Tilila autour du SD Fund, et l’atelier de Habib et Meryame. D’ailleurs, je vous ai envoyé les photos ainsi que la caption pour le Friday Wrap-Up et le post sur nos réseaux sociaux.

Vous avez dit :
je ne suis pas sûr mais je pense qu'il se déroulera dans la salle réservée par le CC
ChatGPT a dit :
Je ne suis pas sûr, mais je pense que cela se déroulera dans la salle réservée par le Career Center.

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Parfait 👍 Que veux-tu que je fasse pour cette nouvelle tâche ?

Vous avez dit :
réponds à ce mail Bonjour Sarah,

Je te remercie sincèrement pour ton message et pour cette belle initiative “Dress for Success”, porteuse de valeurs fortes de solidarité, d’inclusion et de durabilité.

C’est avec grand plaisir que je prends part à cette démarche, et je te remercie de l’invitation à contribuer au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”.

Afin de mieux préparer ma participation et d’assurer une intervention alignée avec les objectifs du panel, peux-tu s’il te plaît me transmettre :

• Les éléments de cadrage du panel (thèmes clés, déroulé prévisionnel, format des interventions) ;
• Les informations pratiques (date, horaire, lieu exact et supports de communication éventuels).

Je reste bien entendu disponible pour un court échange si cela peut faciliter la préparation.

En te remerciant encore pour cette aimable sollicitation et pour la pertinence de cette initiative.

Bien à vous,
en tenant compe ces éléments en précisant que le pannel est planifié pour le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00 et rajoute merci d'avoir répondu présent afin de faire partie des intervenants du pannel: Objective
To promote a culture of solidarity, sustainability, and empowerment by relaunching
the “Dress for Success” project, a circular economy initiative designed to:
• Support UM6P students by providing access to professional attire for interviews,
seminars, and formal occasions.
• Encourage volunteer engagement through clothing donations.
• Raise awareness about inclusive and sustainable fashion practices aligned
with the SDGs (Responsible Consumption & Production, Gender Equality,
Reduced Inequalities).
Theme
“Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”
This event invites the UM6P community to see fashion not just as style, but as a vehicle
for empowerment, dignity, and inclusion where every gesture counts toward building
a more supportive and sustainable ecosystem.
Format
Type: Awareness & Engagement Session
Duration: 45 minutes
Agenda:
• Opening Remarks (4 min): Welcome & introduction of the Dress for Success
initiative
• Presentation (8 min): The link between sustainable fashion, inclusion, and
empowerment
• Panel Discussion (15 min): Empowerment Through Attire: Building Confidence
& Opportunity
• Interactive Moment (10 min) :
o Student testimonials on the impact of the initiative
• Closing (8 min): Call for clothing donations and volunteer participation “Be
Part of the Change”
Discussion Topics
• How circular fashion contributes to sustainability and inclusion.
• The social and psychological impact of access to professional clothing.
• The role of volunteerism in promoting a circular economy.
• How the UM6P community can get involved: donating, volunteering, and
promoting the initiative.
ChatGPT a dit :
Voici une réponse professionnelle et fluide à ce mail, intégrant tous les éléments fournis 👇

Objet : Informations sur le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”

Bonjour [Nom de la destinataire],

Je vous remercie chaleureusement pour votre message et pour votre aimable disponibilité à participer en tant qu’intervenante au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”, organisé dans le cadre de la relance du projet Dress for Success.

Le panel est prévu pour le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00, au Campus de Benguerir (le lieu exact vous sera communiqué prochainement).

Vous trouverez ci-dessous les principaux éléments de cadrage pour préparer votre intervention :

🎯 Objectif de l’initiative
Promouvoir une culture de solidarité, de durabilité et d’empowerment à travers la relance du projet Dress for Success, une initiative d’économie circulaire visant à :

Soutenir les étudiants de l’UM6P en leur offrant un accès à des tenues professionnelles pour leurs entretiens, séminaires et événements formels ;

Encourager l’engagement volontaire à travers les dons de vêtements ;

Sensibiliser à des pratiques de mode inclusives et durables, en lien avec les ODD (Consommation et production responsables, Égalité des genres, Réduction des inégalités).

💬 Thème du panel
“Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”
Cette session invite la communauté UM6P à considérer la mode comme un levier d’inclusion, de dignité et de durabilité, où chaque geste contribue à un écosystème plus responsable et solidaire.

🕒 Format et déroulé prévisionnel (45 min)

Opening Remarks (4 min) : Introduction de l’initiative Dress for Success

Presentation (8 min) : Lien entre mode durable, inclusion et empowerment

Panel Discussion (15 min) : Empowerment Through Attire: Building Confidence & Opportunity

Interactive Moment (10 min) : Témoignages d’étudiants sur l’impact de l’initiative

Closing (8 min) : Appel à contribution – dons de vêtements et participation bénévole (Be Part of the Change)

🗣️ Thématiques de discussion

La contribution de la mode circulaire à la durabilité et à l’inclusion ;

L’impact social et psychologique de l’accès à des tenues professionnelles ;

Le rôle du volontariat dans la promotion d’une économie circulaire ;

Comment la communauté UM6P peut s’impliquer : dons, bénévolat et promotion de l’initiative.

Encore merci d’avoir répondu présente pour faire partie des intervenants de ce panel inspirant.
N’hésitez pas à me faire signe si vous souhaitez un bref échange afin de préparer votre intervention.

Bien à vous,
Sarah [Nom de famille]
Project Coordinator – Sustainable Development Office
Université Mohammed VI Polytechnique

Souhaitez-vous que je te le reformate dans un **style plus concis

Vous avez dit :
au campus de Benguerir plus précisemment au Learning Center
ChatGPT a dit :
Parfait 👍 Voici la version corrigée et complète de ton e-mail, avec la précision du Learning Center :

Objet : Informations sur le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”

Bonjour [Nom de la destinataire],

Je vous remercie chaleureusement pour votre message et pour votre aimable disponibilité à participer en tant qu’intervenante au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”, organisé dans le cadre de la relance du projet Dress for Success.

Le panel est prévu pour le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00, au Campus de Benguerir, plus précisément au Learning Center.

Vous trouverez ci-dessous les principaux éléments de cadrage pour préparer votre intervention :

🎯 Objectif de l’initiative
Promouvoir une culture de solidarité, de durabilité et d’empowerment à travers la relance du projet Dress for Success, une initiative d’économie circulaire visant à :

Soutenir les étudiants de l’UM6P en leur offrant un accès à des tenues professionnelles pour leurs entretiens, séminaires et événements formels ;

Encourager l’engagement volontaire à travers les dons de vêtements ;

Sensibiliser à des pratiques de mode inclusives et durables, en lien avec les ODD (Consommation et production responsables, Égalité des genres, Réduction des inégalités).

💬 Thème du panel
“Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”
Cette session invite la communauté UM6P à considérer la mode comme un levier d’inclusion, de dignité et de durabilité, où chaque geste contribue à un écosystème plus responsable et solidaire.

🕒 Format et déroulé prévisionnel (45 min)

Opening Remarks (4 min) : Introduction de l’initiative Dress for Success

Presentation (8 min) : Lien entre mode durable, inclusion et empowerment

Panel Discussion (15 min) : Empowerment Through Attire: Building Confidence & Opportunity

Interactive Moment (10 min) : Témoignages d’étudiants sur l’impact de l’initiative

Closing (8 min) : Appel à contribution – dons de vêtements et participation bénévole (Be Part of the Change)

🗣️ Thématiques de discussion

La contribution de la mode circulaire à la durabilité et à l’inclusion ;

L’impact social et psychologique de l’accès à des tenues professionnelles ;

Le rôle du volontariat dans la promotion d’une économie circulaire ;

Comment la communauté UM6P peut s’impliquer : dons, bénévolat et promotion de l’initiative.

Encore merci d’avoir répondu présente pour faire partie des intervenants de ce panel inspirant.
N’hésitez pas à me faire signe si vous souhaitez un bref échange afin de préparer votre intervention.

Bien à vous,
Sarah [Nom de famille]
Project Coordinator – Sustainable Development Office
Université Mohammed VI Polytechnique

Souhaites-tu que je t’en fasse aussi une version anglaise professionnelle pour envoi aux intervenants anglophones ?

Vous avez dit :
vu que c'est une Rh RAJOUTE DANS LA TH2MATIQUE DE PARTICIPATION lapersepective RH
ChatGPT a dit :
Très bonne idée 👌 Voici la version mise à jour de ton e-mail, avec l’ajout de la perspective RH dans les thématiques de discussion :

Objet : Informations sur le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”

Bonjour [Nom de la destinataire],

Je vous remercie chaleureusement pour votre message et pour votre aimable disponibilité à participer en tant qu’intervenante au panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”, organisé dans le cadre de la relance du projet Dress for Success.

Le panel est prévu pour le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00, au Campus de Benguerir, plus précisément au Learning Center.

Vous trouverez ci-dessous les principaux éléments de cadrage pour préparer votre intervention :

🎯 Objectif de l’initiative
Promouvoir une culture de solidarité, de durabilité et d’empowerment à travers la relance du projet Dress for Success, une initiative d’économie circulaire visant à :

Soutenir les étudiants de l’UM6P en leur offrant un accès à des tenues professionnelles pour leurs entretiens, séminaires et événements formels ;

Encourager l’engagement volontaire à travers les dons de vêtements ;

Sensibiliser à des pratiques de mode inclusives et durables, en lien avec les ODD (Consommation et production responsables, Égalité des genres, Réduction des inégalités).

💬 Thème du panel
“Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”
Cette session invite la communauté UM6P à considérer la mode comme un levier d’inclusion, de dignité et d’autonomisation, où chaque geste contribue à un écosystème plus responsable et solidaire.

🕒 Format et déroulé prévisionnel (45 min)
Opening Remarks (4 min) : Introduction de l’initiative Dress for Success

Presentation (8 min) : Lien entre mode durable, inclusion et empowerment

Panel Discussion (15 min) : Empowerment Through Attire: Building Confidence & Opportunity

Interactive Moment (10 min) : Témoignages d’étudiants sur l’impact de l’initiative

Closing (8 min) : Appel à contribution – dons de vêtements et participation bénévole (Be Part of the Change)

🗣️ Thématiques de discussion
La contribution de la mode circulaire à la durabilité et à l’inclusion ;

L’impact social et psychologique de l’accès à des tenues professionnelles ;

Le rôle du volontariat dans la promotion d’une économie circulaire ;

La perspective RH : comment l’apparence professionnelle, la confiance en soi et l’inclusivité peuvent influencer l’employabilité, l’intégration et la performance au travail ;

Comment la communauté UM6P peut s’impliquer : dons, bénévolat et promotion de l’initiative.

Encore merci d’avoir répondu présente pour faire partie des intervenants de ce panel inspirant.
N’hésitez pas à me faire signe si vous souhaitez un bref échange afin de préparer votre intervention.

Bien à vous,
Sarah [Nom de famille]
Project Coordinator – Sustainable Development Office
Université Mohammed VI Polytechnique

Souhaites-tu que je t’en fasse maintenant la version anglaise adaptée pour une intervenante RH anglophone ?

Vous avez dit :
change le mot mode :Cette session invite la communauté UM6P à considérer la mode comme un levier d’inclusion, de dignité et d’autonomisation, où chaque geste contribue à un écosystème plus responsable et solidaire.
ChatGPT a dit :
Voici la phrase reformulée sans utiliser le mot mode, tout en gardant le ton professionnel et inspirant :

Cette session invite la communauté UM6P à considérer l’habillement et l’apparence professionnelle comme un levier d’inclusion, de dignité et d’autonomisation, où chaque geste contribue à un écosystème plus responsable et solidaire.

Souhaites-tu que je reformule aussi la version anglaise correspondante ?

Vous avez dit :
maintenant réponds à cxe mail en disant que parmis les intervenant y'aurra Cyril De Lopez et Abdelouahed CHBIHI du Career Center, Mme Sara Hamdari du DCH et rajoute les éléments relatifs au lieu, thèmatique: Bonjour Sarah,
Nous te remercions pour ton invitation. Je vais essayer d’être présente, sinon un responsable de l’équipe sera présent.
Pourras tu partager avec moi les autres membres du panel stp afin que nous puissions nous mettre d’accord sur les interventions. Merci d’avance
Bien à toi
ChatGPT a dit :
Voici une réponse fluide, professionnelle et adaptée à ton contexte 👇

Objet : Informations complémentaires sur le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”

Bonjour [Prénom],

Merci beaucoup pour votre retour et pour votre disponibilité à participer à cette initiative.

Je vous confirme que parmi les intervenants du panel figureront :

M. Cyril De Lopez et M. Abdelouahed Chbihi du Career Center,

Mme Sara Hamdari du Department of Human Capital (DCH).

Le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity” se tiendra le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00, au Campus de Benguerir, plus précisément au Learning Center.

Cette session s’inscrit dans le cadre de la relance du projet Dress for Success, une initiative d’économie circulaire visant à promouvoir la solidarité, la durabilité et l’autonomisation à travers l’accès à des tenues professionnelles, la sensibilisation à des pratiques vestimentaires responsables et l’engagement communautaire.

Encore merci pour votre soutien et votre implication — nous comptons beaucoup sur votre participation pour enrichir les échanges autour de cette thématique.

Bien à vous,
Sarah [Nom de famille]
Project Coordinator – Sustainable Development Office
Université Mohammed VI Polytechnique

Souhaites-tu que je te prépare aussi la version anglaise de ce message (pour l’envoyer à un intervenant anglophone) ?

Vous avez dit :
rajoute cesélèments: Format et déroulé prévisionnel (45 min)

Opening Remarks (4 min) : Introduction de l’initiative Dress for Success

Presentation (8 min) : Lien entre mode durable, inclusion et empowerment

Panel Discussion (15 min) : Empowerment Through Attire: Building Confidence & Opportunity

Interactive Moment (10 min) : Témoignages d’étudiants sur l’impact de l’initiative

Closing (8 min) : Appel à contribution – dons de vêtements et participation bénévole (Be Part of the Change)

🗣️ Thématiques de discussion

La contribution de la mode circulaire à la durabilité et à l’inclusion ;

L’impact social et psychologique de l’accès à des tenues professionnelles ;

Le rôle du volontariat dans la promotion d’une économie circulaire ;

La perspective RH : comment l’apparence professionnelle, la confiance en soi et l’inclusivité peuvent influencer l’employabilité, l’intégration et la performance au travail ;
ChatGPT a dit :
Voici la version complète et professionnelle de ton e-mail avec tous les éléments intégrés 👇

Objet : Informations complémentaires sur le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity”

Bonjour [Prénom],

Merci beaucoup pour votre retour et pour votre disponibilité à participer à cette belle initiative.

Je vous confirme que parmi les intervenants du panel figureront :

M. Cyril De Lopez et M. Abdelouahed Chbihi du Career Center,

Mme Sara Hamdari du Department of Human Capital (DCH).

Le panel “Dress with Purpose: Inclusion, Sustainability & Solidarity” se tiendra le mardi 2 décembre 2025 à partir de 18h00, au Campus de Benguerir, plus précisément au Learning Center.

Cette session s’inscrit dans le cadre de la relance du projet Dress for Success, une initiative d’économie circulaire visant à promouvoir la solidarité, la durabilité et l’autonomisation à travers l’accès à des tenues professionnelles, la sensibilisation à des pratiques responsables et l’engagement communautaire.

🕒 Format et déroulé prévisionnel (45 min)
Opening Remarks (4 min) : Introduction de l’initiative Dress for Success

Presentation (8 min) : Lien entre habillement durable, inclusion et empowerment

Panel Discussion (15 min) : Empowerment Through Attire: Building Confidence & Opportunity

Interactive Moment (10 min) : Témoignages d’étudiants sur l’impact de l’initiative

Closing (8 min) : Appel à contribution – dons de vêtements et participation bénévole (Be Part of the Change)

🗣️ Thématiques de discussion
La contribution de l’habillement durable et circulaire à la durabilité et à l’inclusion ;

L’impact social et psychologique de l’accès à des tenues professionnelles ;

Le rôle du volontariat dans la promotion d’une économie circulaire ;

La perspective RH : comment l’apparence professionnelle, la confiance en soi et l’inclusivité peuvent influencer l’employabilité, l’intégration et la performance au travail.

Encore merci d’avoir répondu présente et pour votre engagement à contribuer à ce panel inspirant.
N’hésitez pas à me faire signe si vous souhaitez un court échange pour coordonner la préparation des interventions.

Bien à vous,
Sarah [Nom de famille]
Project Coordinator – Sustainable Development Office
Université Mohammed VI Polytechnique

Souhaites-tu que je t’en fasse une version plus courte pour un envoi par e-mail interne (type “mise à jour rapide”) ?

Vous avez dit :
corrige: n'heziter pas à me faire signe pour tout complément d'information
ChatGPT a dit :
La phrase corrigée et plus fluide serait :

N’hésitez pas à me faire signe pour tout complément d’information.

👉 (Correction : ajout de l’accent sur “N’hésitez” et suppression de la faute de frappe sur “heziter”).

Tu peux aussi la rendre un peu plus formelle selon le ton du message :

N’hésitez pas à me contacter pour tout complément d’information ou précision supplémentaire.

Vous avez dit :
corrige: retour des pins
ChatGPT a dit :
L’expression « retour des pins » dépend du contexte, mais grammaticalement, elle n’est pas claire telle quelle. Voici plusieurs corrections possibles selon ce que tu veux dire :

🔹 Si tu parles du retour d’objets (badges, accessoires, etc.) :
→ « Retour des pins » ✅ (correct au pluriel si tu veux dire badges en forme de pin’s).
Pour plus de clarté :
→ « Retour des pin’s » (forme la plus courante en français pour parler de petits badges).

🔹 Si tu parles d’arbres (pins = pine trees) :
→ « Retour des pins » est aussi grammaticalement correct, mais peu courant sans contexte (ex. : « Le retour des pins dans la forêt méditerranéenne »).

💡 Donc, si tu veux dire badges ou pin’s, la meilleure formulation est :

Retour des pin’s ✅

Vous avez dit :
Use the sae editorial style but this time for the SD Open Doors organized november 4th, 2025: Bonjour Lina, bonjour Issac,

J’espère que vous allez bien.

Vous trouverez ci-dessous la news relative à l’organisation du Thrift Market, qui a eu lieu cette semaine (du 13 au 17 octobre 2025).
Le texte est indiqué ci-dessous, et vous trouverez également les photos en pièce jointe.

Cette news sera partagée dans le Friday Wrap Up.

Merci pour votre collaboration.

Bien à vous,
ChatGPT a dit :
Voici une version rédigée dans le même style éditorial que ton exemple, mais adaptée à l’Open Doors Day du Sustainable Development Office (SDO) du 4 novembre 2025 :

Objet : News – SD Open Doors Day | November 4th, 2025

Bonjour Lina, bonjour Isaac,

J’espère que vous allez bien.

Vous trouverez ci-dessous la news relative à l’organisation de la SD Open Doors Day, qui s’est tenue le mardi 4 novembre 2025 au Campus de Benguerir, ainsi que les photos en pièce jointe.

Cette news sera partagée dans le Friday Wrap Up.

SD Open Doors Day – Promoting Sustainability Across Campus
On Tuesday, November 4th, 2025, the Sustainable Development Office (SDO) hosted its Open Doors Day at the UM6P Benguerir Campus, in the SD Space (in front of the Beldi Break Food Truck), from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Throughout the day, students, staff, and visitors had the opportunity to explore the SDO’s initiatives through a variety of engaging and educational activities, including:

🌿 Biodiversity Tour (11:00 a.m.) – Participants discovered the ecological richness of the campus and its diverse flora.

🌍 Climate Change Challenge Workshop (3:00 p.m.) – An interactive session on climate action and sustainable practices led by the SDO team.

🎯 Interactive Stands & Sustainability Games – Visitors explored sustainability-themed activities and learned more about UM6P’s commitment to the SDGs.

This day-long event aimed to raise awareness and foster engagement around sustainable development within the UM6P community.

Together, we learn, act, and innovate for a more sustainable future! 🌱

Merci pour votre collaboration et votre

Vous avez dit :
in english
ChatGPT a dit :
Here’s the same message translated into polished professional English, matching the editorial tone of your sample:

Subject: News – SD Open Doors Day | November 4th, 2025

Hello Lina, hello Isaac,

I hope you’re both doing well.

Please find below the news article about the SD Open Doors Day, held on Tuesday, November 4th, 2025, at the Benguerir Campus, along with the attached photos.

This story will be featured in the Friday Wrap Up.

SD Open Doors Day – Promoting Sustainability Across Campus
On Tuesday, November 4th, 2025, the Sustainable Development Office (SDO) hosted its Open Doors Day at the UM6P Benguerir Campus, in the SD Space (in front of the Beldi Break Food Truck), from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Throughout the day, students, staff, and visitors had the opportunity to explore the SDO’s initiatives through a variety of interactive and educational activities, including:

🌿 Biodiversity Tour (11:00 a.m.) – Participants discovered the ecological richness and biodiversity of the UM6P campus.

🌍 Climate Change Challenge Workshop (3:00 p.m.) – An engaging session on climate action and sustainability practices led by the SDO team.

🎯 Interactive Stands & Sustainability Games – Visitors explored different initiatives through fun, hands-on activities promoting awareness of the SDGs.

This day-long event aimed to raise awareness and foster engagement around sustainable development within the UM6P community.

Together, we learn, act, and innovate for a more sustainable future! 🌱

Thank you for your collaboration.

Best regards,
[Your Name]

Vous avez dit :
new task: Correct: This news is to be featured in the Friday Wrap Up.
ChatGPT a dit :
✅ Corrected version:

This news will be featured in the Friday Wrap Up.

(Note: “is to be featured” is grammatically correct but sounds more formal or planned; “will be featured” reads more naturally in professional communication.)

Vous avez dit :
new task
ChatGPT a dit :
Sure! What’s the new task?

Vous avez dit :
traduit en français: In collaboration with UM6P learning Center and MAHIR Center, UM6P Sustainable Development Department is launching “HOUROUF”. It’s an annual campaign to collect books for the benefit of underprivileged children in the Rhamna region. It aims to equip their schools with a mini-library with various novels, books, and short stories.

En collaboration avec le Learning Center et le Mahir Center de l’UM6P, le Département du Développement Durable lance « HOUROUF », une campagne annuelle de collecte de livres au profit des enfants défavorisés de la région de Rhamna. Cette initiative vise à doter leurs écoles d’une mini-bibliothèque contenant divers romans, ouvrages et recueils de nouvelles.

Vos livres donnés seront offerts aux élèves issus de familles en situation précaire afin de les encourager à poursuivre leurs études et à réussir leur scolarité dans les meilleures conditions. Dans ce sens, les étudiants de MAHIR, membres du club culturel du learning Center, et les ambassadeurs DD organiseront éventuellement des cycles de lecture ou d'inspiration pour ces enfants.

HOUROUF s'inscrit dans la promotion des ODD, en particulier, le 4ème "Éducation de Qualité" en incitant les gens à donner des livres neufs ou à recycler leurs livres usagés.

(P.S : Hourouf est un mot en Arabe, sa traduction est : Alphabets ou Lettres.)
The schooling of pupils in rural areas is subject to often divergent constraints or requirements. In fact, books remain inaccessible in many rural villages as they have become a rare commodity. From an early age, books play an important role in school life to ensure inclusive learning, spark curiosity and evoke creativity.

However, for students in the villages of Sidi Bouathmane, THE STORY IS DIFFERENT. In this regard, dear UM6P community, wouldn't you like to help a child discover books and be part of this legacy?

In collaboration with UM6P learning Center and MAHIR Center, UM6P Sustainable Development Department is launching “HOUROUF”. It’s an annual campaign to collect books for the benefit of underprivileged children in the Rhamna region. It aims to equip their schools with a mini-library with various novels, books, and short stories.

Your donated books will be gifted to pupils coming from families in precarious situations in order to encourage them to continue their studies and succeed in their schooling in the best conditions. In this sense, MAHIR students, members of the learning center cultural club, and the sustainable development ambassadors of UM6P will organize eventually reading or inspiration cycles for these children.

HOUROUF is part of the promotion of the SDGs, in particular, the 4th one "Quality Education" by encouraging people to donate new books or recycle their used books.

(P.S : Hourouf is a word in Arabic, its translation is : Alphabets or Letters.)
Pour plus d'informations: For more informations: false
RETOUR BACK