1. Introduction
1. Introduction
This Privacy Policy describes how we collect, use, and
protect your personal information when you use our project
proposal form. By submitting your information, you agree to
the collection and use of information in accordance with
this policy.
Cette Politique de confidentialité décrit comment nous
collectons, utilisons et protégeons vos informations
personnelles lorsque vous utilisez notre formulaire de
proposition de projet. En soumettant vos informations, vous
acceptez la collecte et l'utilisation des informations
conformément à cette politique.
Consent Statement: By using our services
and providing your personal information, you explicitly
consent to the collection, processing, and storage of your
personal information as outlined in this policy.
Déclaration de consentement : En
utilisant nos services et en fournissant vos informations
personnelles, vous consentez explicitement à la collecte,
au traitement et au stockage de vos informations
personnelles conformément à cette politique.
2. Information We Collect
2. Informations que nous collectons
We collect the following types of information:
Nous collectons les types d'informations suivants :
-
Personal Information: Name, email, phone number, address,
date of birth, gender, nationality
-
Informations personnelles : Nom, email, numéro de
téléphone, adresse, date de naissance, genre, nationalité
-
Professional Information: Academic background, work
experience, current status (student/staff)
-
Informations professionnelles : Parcours académique,
expérience professionnelle, statut actuel
(étudiant/personnel)
-
Project Information: Project details, objectives, budget,
timeline
-
Informations sur le projet : Détails du projet, objectifs,
budget, calendrier
3. How We Use Your Information
3. Comment nous utilisons vos informations
We use your information for the following purposes:
Nous utilisons vos informations aux fins suivantes :
-
To evaluate and process your project proposal
-
Pour évaluer et traiter votre proposition de projet
-
To communicate with you about your proposal status and
updates
-
Pour communiquer avec vous concernant le statut et les
mises à jour de votre proposition
-
To maintain internal records and for administrative
purposes
-
Pour maintenir des dossiers internes et à des fins
administratives
-
To improve our services and user experience
-
Pour améliorer nos services et l'expérience utilisateur
-
To comply with legal obligations and regulations
-
Pour se conformer aux obligations légales et
réglementaires
4. Data Protection and Security
4. Protection et sécurité des données
We implement appropriate technical and organizational
measures to protect your personal information against
unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
These measures include:
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et
organisationnelles appropriées pour protéger vos
informations personnelles contre l'accès, l'altération, la
divulgation ou la destruction non autorisés. Ces mesures
comprennent :
-
Encryption of data in transit and at rest
-
Chiffrement des données en transit et au repos
-
Regular security assessments and updates
-
Évaluations et mises à jour régulières de la sécurité
-
Access controls and authentication mechanisms
-
Contrôles d'accès et mécanismes d'authentification
-
Secure data storage and backup procedures
-
Stockage sécurisé des données et procédures de sauvegarde
5. Data Retention
5. Conservation des données
We will retain your personal information for as long as
necessary to fulfill the purposes outlined in this policy,
unless a longer retention period is required or permitted by
law. The criteria used to determine our retention periods
include:
Nous conserverons vos informations personnelles aussi
longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs décrits
dans cette politique, sauf si une période de conservation
plus longue est requise ou autorisée par la loi. Les
critères utilisés pour déterminer nos périodes de
conservation comprennent :
-
The length of time we have an ongoing relationship with
you
-
La durée de notre relation en cours avec vous
-
Whether there is a legal obligation to which we are
subject
-
S'il existe une obligation légale à laquelle nous sommes
soumis
-
Whether retention is advisable in light of our legal
position
-
Si la conservation est conseillée compte tenu de notre
position juridique
6. Your Rights
6. Vos droits
You have the following rights regarding your personal
information:
Vous avez les droits suivants concernant vos informations
personnelles :
-
Right to access your personal information
-
Droit d'accéder à vos informations personnelles
-
Right to correct inaccurate or incomplete information
-
Droit de corriger les informations inexactes ou
incomplètes
-
Right to request deletion of your information
-
Droit de demander la suppression de vos informations
-
Right to restrict or object to processing
-
Droit de restreindre ou de s'opposer au traitement
- Right to data portability
- Droit à la portabilité des données
7. Cookies and Tracking Technologies
7. Cookies et technologies de suivi
We use cookies and similar tracking technologies to improve
your experience on our website. You can control cookies
through your browser settings and other tools.
Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi
similaires pour améliorer votre expérience sur notre site
web. Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de
votre navigateur et d'autres outils.
8. Third-Party Services
8. Services tiers
We may use third-party services to help us operate our
website and process your information. These services have
their own privacy policies and may collect information about
you.
Nous pouvons utiliser des services tiers pour nous aider à
exploiter notre site web et à traiter vos informations. Ces
services ont leurs propres politiques de confidentialité et
peuvent collecter des informations vous concernant.
9. Changes to This Policy
9. Modifications de cette politique
We may update this Privacy Policy from time to time. We will
notify you of any changes by posting the new Privacy Policy
on this page and updating the "Last Updated" date.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de
confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de
tout changement en publiant la nouvelle Politique de
confidentialité sur cette page et en mettant à jour la date
de "Dernière mise à jour".
10. Contact Us
10. Contactez-nous
If you have any questions about this Privacy Policy, please
contact us at:
Email:
Sustainabledevelopment@um6p.ma
Si vous avez des questions concernant cette Politique de
confidentialité, veuillez nous contacter à :
Email :
Sustainabledevelopment@um6p.ma