Politique institutionnelle

Institutional policy

La Politique de Développement Durable de l’UM6P vise à :

The UM6P Sustainable Development Policy aims to:

• Assurer la cohérence et l’efficacité des actions institutionnelles mises en place en matière de Développement Durable, en concertation avec la communauté UM6P ainsi que ses différents partenaires locaux et régionaux et internationaux, en accord avec les politiques et règlements institutionnels et dans le respect des lois en vigueur.
  Ensure the coherence and effectiveness of the institutional actions implemented in terms of Sustainable Development, in coordination with the UM6P community as well as its various local and regional and international partners, in accordance with institutional policies and regulations and in compliance with the laws in force.
• Assurer l’adhésion des membres de la communauté UM6P aux valeurs du Développement Durable ainsi qu’à sa politique et de ses objectifs, de façon à stimuler leur engagement par des actions concrètes.
  Ensure the adherence of members of the UM6P community to the values of Sustainable Development as well as to its policy and objectives so as to stimulate their commitment through concrete actions.
• Favoriser des résultats durables dans ses activités de formation et de recherche, de même que dans sa vie communautaire, ses opérations courantes et l’aménagement de son territoire.
  Foster sustainable outcomes in its training and research activities, as well as in its community life, day-to-day operations and land use planning.
• Contribuer aux solutions des enjeux africains en matière de Développement Durable.
  Contribute to solutions to African issues in terms of Sustainable Development.
• Inspirer l’UM6P dans ses actions et sa stratégie vers l’atteinte de ses objectifs à travers le prisme du Développement Durable.
  Inspire UM6P in its actions and its strategy towards achieving its objectives through the prism of Sustainable Development.